GALLO
BOUREL (Michèle et Claude), Orine du Gallo - Dictionnaire étymologique du Gallo  Prix: 20.00 €

4000 mots retenus, 4000 mots de chez nous, 4000 rencontres.

Ce premier dictionnaire étymologique du gallo permet de pénétrer dans le tréfonds de ce cette langue romane, originale à plus d’un titre puisqu’elle possède des origines celtiques (gaulois, breton) et scandinaves dignes d’intérêt.
Et tous ces mots sont unifiés par un fil directeur solide, la Haute-Bretagne. En effet, ancrés dans le présent, encore usités, ils ont des racines lointaines dans le terreau du passé, transmis qu’ils sont en héritage depuis des siècles. Ils sont donc nos racines, notre mémoire, notre histoire.
Qui ne se souvient de la filerie du fouyer devant une bone fouée ? Rien ne vaut un bon mic durant les lognues saïrées d'hiver et que dure d'un flip qui vous chauffe la gargatte ?
Et astoure, que les mots gallos découvrent leur dévoilé au présent et au passé !

Michèle Bourel est titulaire d’une maîtrise de dialectologie. Claude Bourel est docteur ès lettres, chevalier des Arts et des Lettres. Ce sont deux spécialistes incontestables du parler gallo et de la toponymie de Haute Bretagne.



« précédent
Quantité

[ Retour à l'accueil ]